:root{
--color-paper:oklch(97% .008 85);--color-paper-2:oklch(94% .010 82);--color-rule:oklch(84% .009 70);
--color-neutral:oklch(58% .010 60);--color-muted:oklch(44% .012 55);--color-ink:oklch(22% .012 50);
--color-accent:oklch(52% .170 32);
--font-display:"Shippori Mincho","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho","Noto Serif JP",serif;
--font-body:"Newsreader","Shippori Mincho","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho",serif;
/* 日本語の料理名・店名はどの言語のページでも和文書体で出す。店員に見せて読んでもらう字なので */
--font-ja:"Shippori Mincho","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho","Noto Serif JP",serif;
--space-xs:.25rem;--space-sm:.75rem;--space-md:1.25rem;--space-lg:2rem;--space-2xl:3.25rem;--space-3xl:5rem;
--text-xs:.78rem;--text-sm:.9rem;--text-base:1.05rem;--text-lg:1.3rem;--text-2xl:1.75rem;--text-3xl:2.2rem;
--ease-out:cubic-bezier(.22,1,.36,1);--dur-fast:120ms;--radius-sm:3px}
/* 繁体字・簡体字・ハングルは Shippori Mincho（和文書体）だと日本の字形で出るか、字が無い。
   その言語の明朝を先頭に置く。和文書体は日本語の店名・料理名が混ざるので残す（2026-11-13） */
[data-lang="zh-tw"]{--font-display:"Noto Serif TC","Shippori Mincho","PingFang TC",serif;
--font-body:"Newsreader","Noto Serif TC","Shippori Mincho","PingFang TC",serif}
[data-lang="zh-cn"]{--font-display:"Noto Serif SC","Shippori Mincho","PingFang SC",serif;
--font-body:"Newsreader","Noto Serif SC","Shippori Mincho","PingFang SC",serif}
[data-lang="ko"]{--font-display:"Noto Serif KR","Shippori Mincho","Apple SD Gothic Neo",serif;
--font-body:"Newsreader","Noto Serif KR","Shippori Mincho","Apple SD Gothic Neo",serif}
*{box-sizing:border-box}html,body{overflow-x:clip}
body{font-family:var(--font-body);margin:0;background:var(--color-paper);color:var(--color-ink);line-height:1.75;font-feature-settings:"palt" 1;-webkit-text-size-adjust:100%}
main{max-width:46rem;margin:0 auto;padding:var(--space-lg) var(--space-md) var(--space-3xl)}
h1,h2,h3,.ja{word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere}
h1{font-family:var(--font-display);font-weight:800;font-size:var(--text-3xl);line-height:1.2;margin:var(--space-md) 0 var(--space-xs);letter-spacing:.01em}
h2{font-family:var(--font-display);font-weight:600;font-size:var(--text-lg);letter-spacing:.2em;margin:var(--space-2xl) 0 var(--space-sm)}
h2::after{content:"";display:block;width:3.2rem;height:2px;background:var(--color-accent);margin-top:.4em}
a{color:var(--color-ink);text-underline-offset:.18em;text-decoration-thickness:1px}
a:hover{color:var(--color-accent)}
a:focus-visible{outline:2px solid var(--color-accent);outline-offset:2px;border-radius:2px}
.sugg{display:block;background:var(--color-ink);color:var(--color-paper);text-align:center;padding:.55em;text-decoration:none;font-size:var(--text-sm);letter-spacing:.06em}
.sub{color:var(--color-muted);font-size:var(--text-sm)}
.hdr{font-size:var(--text-xs);color:var(--color-neutral);letter-spacing:.04em;margin-bottom:.3em}
.hdr a{font-weight:400;color:var(--color-neutral)}
.lang{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.1em .9em;margin:var(--space-sm) 0 0}
.lang a{font-size:var(--text-xs);color:var(--color-neutral);text-decoration:none;white-space:nowrap;padding:.2em 0;margin:0}
.lang a.on{color:var(--color-ink);border-bottom:1px solid var(--color-accent);font-weight:400}
table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:var(--text-base)}
td,th{padding:.6em .3em;border-bottom:1px solid var(--color-rule);vertical-align:top;text-align:left}
thead th{font-family:var(--font-display);font-weight:600;font-size:var(--text-xs);letter-spacing:.18em;color:var(--color-neutral);border-bottom:2px solid var(--color-ink)}
td.n{width:2.6em;font-weight:600;font-size:var(--text-lg);text-align:center;color:var(--color-accent)}
.p{white-space:nowrap;text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums}
.ja{font-family:var(--font-ja);font-weight:600;color:var(--color-ink)}
main.store>h1{font-family:var(--font-ja)}   /* 店名は日本語。料理ページの h1 は訳名なので対象外 */
.tr{color:var(--color-muted);display:block;font-size:var(--text-sm);margin-top:.1em}
.de{color:var(--color-neutral);display:block;font-size:var(--text-xs);line-height:1.5;margin-top:.25em;max-width:40ch}
.howto{background:none;border-left:2px solid var(--color-accent);padding:.1em 0 .1em .9em;font-size:var(--text-sm);color:var(--color-muted);line-height:1.7}
#menu{list-style:none;margin:0;padding:0}
#menu li{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto auto;gap:var(--space-sm);align-items:baseline;padding:.6em .2em;border-bottom:1px solid var(--color-rule);cursor:pointer}
#menu li.sel{background:var(--color-paper-2)}
#menu .nm{min-width:0}
#menu .q{min-width:3.4em;text-align:right;white-space:nowrap}
.qty{border:1px solid var(--color-accent);background:var(--color-paper);color:var(--color-accent);border-radius:var(--radius-sm);padding:.1em .5em;font-weight:600;font-variant-numeric:tabular-nums}
.hasbar main{padding-bottom:5em}
#bar{display:none;position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;background:var(--color-ink);color:var(--color-paper);padding:.7em 1em;text-align:center;z-index:5;cursor:pointer;font-size:var(--text-sm)}
#bar button{margin-left:1em;background:var(--color-accent);color:var(--color-paper);border:0;border-radius:var(--radius-sm);padding:.45em .9em;font:inherit;font-weight:600}
#sheet{display:none;position:fixed;inset:0;background:var(--color-paper);z-index:9;overflow:auto;padding:var(--space-md)}
#sheet.on,#bar.on{display:block}
#sheet h2{font-size:var(--text-2xl);margin:.2em 0 .6em;letter-spacing:.1em}#sheet h2::after{display:none}
#sheet ul{padding:0;margin:0}
#sheet li{list-style:none;display:flex;align-items:center;gap:.6em;padding:.7em 0;border-bottom:1px solid var(--color-rule);font-size:1.3rem}
#sheet .n{color:var(--color-accent);font-weight:600;font-size:1.8rem;min-width:1.6em;text-align:center;font-variant-numeric:tabular-nums}
#sheet .nm{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.3;font-family:var(--font-ja);min-width:0;overflow-wrap:anywhere;word-break:keep-all}
#sheet .nm small{font-size:var(--text-sm);color:var(--color-muted);font-weight:400;font-family:var(--font-body)}
#sheet .x{margin-left:auto;flex:none;font-weight:600;font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--color-accent)}
#sheet .btns{margin-top:1em}
#sheet button{font:inherit;font-size:var(--text-base);padding:.5em 1em;border-radius:var(--radius-sm);border:1px solid var(--color-ink);background:var(--color-paper);color:var(--color-ink);margin-right:.6em}
table.stats{width:auto;font-size:var(--text-sm);margin:.3em 0 .8em}
table.stats td,table.stats th{padding:.25em .7em}table.stats tr.me td{font-weight:600}
section.facts{background:none;border-top:1px solid var(--color-rule);border-bottom:1px solid var(--color-rule);padding:var(--space-sm) 0;margin:var(--space-md) 0}
section.facts p{margin:.3em 0}
ul.facts{margin:.2em 0 .4em;padding-left:1.2em}ul.facts li{margin:.15em 0}
.tr2{color:var(--color-muted)}.pct{color:var(--color-neutral);font-size:.9em}
.star{color:var(--color-accent);font-size:.8em}tr.sig td.n{color:var(--color-accent)}
footer{margin-top:var(--space-2xl);font-size:var(--text-xs);color:var(--color-neutral);line-height:1.7}
footer.site{border-top:1px solid var(--color-rule);padding-top:.8em;margin-top:var(--space-md)}
table.about th{width:7em;color:var(--color-neutral);font-weight:400;font-size:var(--text-sm)}
ul.list{padding-left:1.2em}ul.list li{margin:.3em 0}
/* 店の分類ごとの挿絵（墨絵）。1 店に 1 枚だけ、見出しの上に置く */
.hero{margin:var(--space-md) 0 0;text-align:center}
.hero img{width:min(62%,220px);height:auto}
@media(min-width:62rem){.hero{margin-left:0;text-align:left}
.hero img{width:200px}}
/* パソコンでは献立を 2 段組に。紙の品書きと同じ読み方で、スクロールが半分で済む。
   店ページ（main.store）だけ広げる。一覧や読み物は行が長くなるので 46rem のまま */
@media(min-width:62rem){main.store{max-width:70rem}
main.store #menu{columns:2;column-gap:var(--space-3xl)}
main.store #menu li{break-inside:avoid}
/* 広げるのは献立だけ。住所や説明まで 70rem にすると 1 行が長すぎて読めない */
main.store>*:not(#menu):not(#bar):not(#sheet){max-width:46rem}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{transition:none!important}}